Logo
中小微企業多元振興發展計畫
主題服務
服務內容 災害協處專區 常見問答集
榮譽會計師 財會知識 下載專區
  • 首頁
  • 財會諮詢專區
  • 報稅實務
  • 現金給付境外展場翻譯人員勞務報酬,公司如何認列費用
  • 現金給付境外展場翻譯人員勞務報酬,公司如何認列費用

  • Q:各位會計師好:

    請教您們

    公司到境外參展,會請當地的翻譯人員,屆時會以現金支付報酬,
    並取得所得人的簡易簽收單(只有某甲收到我司多少金額+簽名+日期)。

    其翻譯人員,有可能是台灣人,但長期居住該境外國家,也可能是該境外國家國籍的人。

    Q.
    1。由於是現場翻譯,是否符合「勞務提供地在境外,使用地在境外」?
    2。是否符合「非中華民國境內之來源所得」?
    3。是否「免申報」「非居住者」各類所得?
    4。「若免申報」「非居住者」各類所得,公司稅務上如何認列費用?

    感謝。
  • 姓名:劉先生/小姐
  • 行業別:製造業
  • 區域:新北市
  • 詢問日期:2025-07-29
  • 點閱次數:369
  • 會計師回覆#1
  • 胡宗奇

    胡宗奇

    榮譽會計師

    A:您好:

    國外出差聘僱國外翻譯人員給付的報酬,毋庸申報扣繳

    建議備妥完整的證明文件,包括雙方簽訂的書面,給付簽收及實際翻譯過程的文件或紀錄,以佐證

    (針對上述諮詢問題,係由經濟部中小及新創企業署「強化中小企業財務能力計畫」(114年度委託執行單位:中華民國全國創新創業總會)之榮譽會計師本著自身財會專業予以回覆問題。
    因網路文字表達有時不見得可充分說明本意,如您針對回覆文字有所疑惑,或產生更深入相關財會問題,建議可直接與本計畫工作團隊聯繫,本團隊將了解您的問題及企業基本資料後,協助詢問榮譽會計師後再行回覆,亦可申請現場/視訊諮詢及進階診斷服務,請洽執行團隊聯繫電話:(02)23328558 #351劉專員)
    想了解企業本身財務能力嗎?財務能力等級問卷可以協助您檢視企業自身財務能力,請點選下列網址獲得您專屬的財會能力建議 https://forms.gle/Ab9QJeydWkjstnaFA

  • 回覆日期2025-07-29
返回論壇列表

相關提問

  • 請問一人公司可以透過節稅方案合法降低負責人的保費負...
  • Q:請問一人公司可以透過節稅方案合法降低負責人的保費負擔嗎?
  • 詢問日期:2025-07-08
  • 房地合一稅
  • Q:購買土地現在想出售,之前的土地整合費用要如何認列房地合一稅的成本
    有上限嗎?
    例如購入總價1.2億,整合費3000萬元
    謝謝
  • 詢問日期:2025-06-26
  • 請問股東分紅要預扣綜所稅跟營所要如何計算
  • Q:請問股東分紅要預扣綜所稅跟營所要如何計算
  • 詢問日期:2025-08-12

主辦單位:

地址:10646 臺北市羅斯福路二段95號3樓 服務電話:0800-056-476 服務時間:星期一至星期五08:30~18:00
政府網站資料開放宣告 隱私權及資訊安全政策 開放文件格式(ODF)說明
中小及新創企業署 版權所有 Copyright © 2024 SMALL AND MEDIUM ENTERPRISE AND STARTUP ADMINISTRATION MINISTRY OF ECONOMIC AFFAIR R.O.C. All Rights Reserved.